Beetje geïrriteerd...

Nu moet ik eerlijk zijn. Ik heb een paar jaar geleden de honingmeloen en praline van superdrug gekocht voor een concert. Ik heb ze uiteindelijk nooit gebruikt, dus ze bleven ongeopend en opgeborgen in een donkere kast, dus ik weet niet of dit de oorzaak was van mijn probleem, maar... hoe dan ook, onlangs heb ik de honingdauwmeloen op mijn nagels gebruikt toen ze eindelijk genezen waren van mijn acrylverf, en de kleur was verbluffend! Het knalde echt, en het was gewoon een prachtig lentegroen, heel passend bij het seizoen. Helaas rook het niet naar chocolade, dus ik was teleurgesteld (ik weet niet of dat komt omdat ik het lang geleden heb gekocht). Het begon een week later af te schilferen, dus besloot ik het eraf te doen, maar toen ik ontdekte dat mijn nagels vergeeld waren! Ik was razend! Nu moet ik wachten tot mijn nagels weer uitgroeien, ongelooflijk! Ik vertrouw er absoluut niet op dat het weer op mijn nagels zit, maar ik wil echt de praline ook proberen... misschien riskeer ik het terwijl ze nog geel zijn... ach.

Vertaald uit Engels door AWS